Vogel Zine 浮果誌

重松清著；鄭涵壬譯(2006)。在那天來臨前：生, 死, 幸福的意味。台北市：台灣東販。

重松清是我近期很喜歡的一位作家，我想有部分的原因出在作者筆下的角色，他們好像真實的活著，面對人生的喜怒哀樂，每個人的情緒都是直接的在文字下成型，彷彿那也是你和我之間的故事，只是沒有人說，沒有人敢這麼勇敢的說出來。

        這本小說你可以歸類為短篇小說，可是這些短篇小說又默默的呼應。整本書中的主軸都圍繞在癌症。在現代社會中，癌症已經高踞在死亡的排行榜上，常常突然一個人就走了，原來是肝癌末期。或是偶然間摸到乳房上的硬塊，才知道是乳癌。正因為癌症無法確切的了解原因，所以很多的偏方就出現，某某食品對於哪些癌症的預防特別有用，現代人到了最後，他們是無法控制任何東西的，尤其是生命。

        例如書中「潮聲」一篇，得到癌症的俊治，回到了老家巧遇朋友─石川，回想起小時候朋友小岡的死亡。就在同一片海，沒有完成的承諾，卻在發現自己剩下不多的生命時，得到了實現。想起自己的家庭，還有如果可以能不能先告訴自己十八年自己將這麼死的心境下，海浪的潮聲把他帶離了現實，那個遙遠沒有辦法看到盡頭的地平線，無聲的存在著。或是「Here comes the sun」中，母親得了癌症卻又放不下心孩子，最後只能一點點留下線索讓他發現，也只能和一名陌生人說著自己的心情，無法對家人或者是自己深愛的人說的，對陌生人卻又無妨而且不須顧慮。我看著故事中的角色，她們如何去面對死亡，如何送走自己最親愛的人，一方面是難過的，一方面又要打起精神，小心翼翼的避免一起破碎，光是想到這就夠難過了。更不用說「那一天」這篇，親眼送走自己的妻子，滿滿的回憶光是想起就無法負荷了。我喜歡書中如美在去世後留給丈夫的那封信，就僅僅只是短短的幾個字，如果能夠忘記就不會拼命的想要回憶起。在生前最大的掛念，還是活著的那個人，他是否能夠過的好？「忘了我也沒關係。」，這句話聽起來多麼不真實，卻是認真的祝福。

        在書中比較無關的是「朝陽之家」這一篇，內容和村上春樹的「國境之南太陽之西」用了相同的概念，從西伯利亞的農人追逐太陽的故事，映射到現實生活中有多少人也是害怕著白晝。故事中的小胖老師說「那已經不是孤獨或寂寞了，而是懷念。」，在死的人已經離開了很久以後，原來沒有這麼難過，只是淡淡的想起時，會有點惆悵但又是溫暖。「朝陽之家」雖然講著小胖老師和兩位學生的重逢，不過那也是重松清慣用的筆調，不讓人感覺到鄙俗，卻又溫柔的把一些可愛的東西藏在故事裡面。

        整本小說的最後，藉著盂蘭盆會的煙火，懷著迎接亡者的第一年夏天，在安靜的夜晚裡結束了。作者沒有玩弄你的眼淚，只是你會想起一些事情，然後默默的點頭覺得對，有一天可能也會這樣吧。然後就在這樣子想的時候，又默默翻開了第一篇「飛機雲」，重複讀了第二次、第三次，直到淚水終於停了為止。

PS.作者筆下的人物，我唯一感到好奇的是怎麼兒童就這麼成熟，能夠處理大人都不一定能夠好好講的事情，太過超齡可能是在欣賞重松清的作品，可能有的疑惑。

(下一篇書評：《少年羅比奇幻之旅》木馬出版)